authenticated copy n
- còpia autoritzada f | còpia autèntica f | còpia certificada f | còpia compulsada f | còpia fefaent f
Resultats de la cerca per a «authenticated copy»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Original and copy or authenticated copy of the homologation document issued by the Ministry. | Original i còpia o còpia autenticada de la credencial d’homologació expedida pel Ministeri |
| Font: MaCoCu | |
| Original sentence or authenticated copy of same. | Sentència original o una còpia autenticada d’aquesta. |
| Font: HPLT | |
| Original executive ruling or authenticated copy of this. | Interlocutòria executiva original o una còpia autenticada d’aquesta. |
| Font: HPLT | |
| an authenticated copy of the statutes of the organisation; | Còpia autenticada dels estatuts de l’associació. |
| Font: NLLB | |
| As sender, keep an authenticated copy of your communication sent by Burofax or Telegram. | Com a remitent, quedeu-vos una còpia autentificada de la vostra comunicació enviada per Burofax o Telegrama. |
| Font: HPLT | |
| As the sender, keep an authenticated copy of the communication sent by Burofax or Telegram. | Com a remitent, quedeu-vos una còpia autentificada de la comunicació enviada per Burofax o Telegrama. |
| Font: HPLT | |
| Certificate of English level B2 (upper-intermediate) (original or authenticated copy). It is recommended but not essential for the admission. Passport photo | Acreditació de coneixement d’anglès-nivell B2 (original o còpia autenticada) (recomanable, però no és requisit indispensable per a fer la matrícula). |
| Font: HPLT | |
| The diocesan process was completed on May 28, 2002, and an authenticated copy was sent to the Congregation for the Causes of Saints. | Tota la investigació diocesana va acabar el 28 de maig del 2002 i de seguida es va enviar la còpia autèntica a la Congregació per a les Causes dels Sants. |
| Font: NLLB | |
| To avoid this type of problem, it is important to bring an authenticated copy of the passport (sheet where the photo and the name are) and keep the original in the hotel room. | Per evitar aquest tipus de problema, és important portar una còpia autentificada del passaport (full on està la foto i el nom) i guardar l’original a l’habitació de l’hotel. |
| Font: NLLB | |
| official copy of the degree certificate or equivalent (authenticated and officially translated by the appropriate diplomatic channel) | Còpia autentificada del títol de llicenciat o l’equivalent (traduït i legalitzat per la via diplomàtica) |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |